Prevod od "je prepričal da" do Srpski


Kako koristiti "je prepričal da" u rečenicama:

Ali te je prepričal, da nimaš več družine?
Ili te on uvjerio da više nemaš obitelj?
Robert me je prepričal, da naju tam nihče ne bo videl.
Robert me je uverio da nas tamo niko poznat nece videti.
Neko dekle je prepričal, da je Hanssonov brat samo da bi mu dala.
Hteo je da ubedi Frešmanovu da je mlaði brat Hensona samo da bi pojebao.
Bil je tako dober, da me je prepričal, da sem zamenjal operaterja.
Bio je toliko dobar, da me je ubedio da zamenim telefonsku kompaniju.
Televizijsko mrežo je prepričal, da mu je danes ob 12:00 dala 10 minut reportaže v živo.
Od mreže je dobio deset minuta uživo, danas u podne.
Major Sheppard me je prepričal, da lahko še vedno prevladamo.
Major Sheppard uvjerio me je da još možemo pobijediti.
Doktor ga je prepričal, da si nabavi jahto.
Lekari su ga nateraIi da kupi jahtu.
In Nerus nas je prepričal da se pridružimo.
A Nerus se pobrinuo da se i mi pridružimo.
Kaj misliš, kdo jih je prepričal, da so te sprejeli na akademijo?
A što misliš tko je uvjerio komisiju da te primi?
Adam nas je prepričal, da sodimo skupaj.
Адам нас је уверио да припадамо заједно.
Res smo bili, a potem je Colin spoznal novega managerja, ki ga je prepričal, da je on zvezda skupine.
Jesmo, da, a onda je Kolin nasao novog menadzera koji ga je ubedio da je on zvezda.
A Tolliver me je prepričal, da bi bil to umor, ne pa vojna.
Ali Tolliver me je ubjedio da bi to bio èin ubojstva, a ne rata.
Foreman me je prepričal, da zna biti ocena koristna.
Foreman me je uvjerio da bi to moglo biti korisno.
Miguel se je prepričal, da bi ga rad ubil iz vzvišenih motivov.
Miguel je ubedio sebe da on želi da ubije noæas iz uzvišenih i otmenih razloga.
Telford jo je prepričal, da je še vedno eden izmed njih, drugače bi bil že mrtev.
Telford ju je ubedio da je još uvek s njima inaèe bi veæ bio mrtav.
Savdski ambasador me je prepričal, da bo princ Sayif zapustil državo takoj ko diplomira v letalskem treningu.
Saudijski ambasador me uvjerio da æe princ Sayif napustiti zemlju èim diplomira u letaèkom treningu.
Tisti, ki te je prepričal, da si tekel gol čez študentsko naselje?
Je l' to onaj što je nagovorio da trèiš po kampusu go?
Roland jih je prepričal, da vama prinesem tole, vendar moram takoj nazaj.
Roland ih je ubedio da me puste da vam to donesem ali ja bih trebao da idem odmah nazad.
Damon me je moral iztrgati od njega in potem ga je prepričal, da je vse skupaj pozabil.
Dejmon je morao da me skine sa njega i onda da ga natera da to zaboravi.
Moški v obleki ga je prepričal, da je prestopil na njihovo stran.
On ga uhvati, a ovaj ga obrlati. Snou postaje njegov.
Vaš mož laže in ti si toliko pod njegovim vplivom, da te je prepričal da lažeš zanj.
Tvoj muž laže a i ti jer te je nagovorio na to.
Ni logično, da ga je prepričal, da je v zrak spustil hišo polno ljudi.
I UBEDIO GA DA UBIJE PUNU KUÆU LJUDI. TO NEMA SMISLA.
–Drewa so zaslišali, a jih je prepričal, da je posnetek pristen.
Ispitali su Drua, ali je uspeo da ih ubedi da je snimak autentièan.
Marcela je prepričal, da bodo čarovnice naredile korak proti njemu.
Ubedio je Marsela da veštice planiraju da krenu protiv njega.
Nucky me je prepričal, da je čas, da mestu nekaj vrnem.
Naki me je ubedio da je vreme da se nekako odužim gradu.
Lamb jo je prepričal, da opravlja delo za štiri bolničarke.
Lamb je tera da se lomi i da radi posao èetiri sestre.
In povej nam kdo te je prepričal, da pokradeš zlato.
Oh, i reci nam ko te ubedio da ukradeš to zlato!
Nekdaj so se vas vsi bali, še preden vas je zvlekel stran od morja, še preden vas je prepričal, da živite tukaj, kot kakšne živali.
Bili ste strah i trepet prije nego vas je on odvukao s puèine, prije nego vas je uvjerio da živite ovdje, poput životinja.
Deček, ki me je prepričal, da dobiček deliva 70/30, namesto 50/50, in ki me je prepričal, da mi dela uslugo?
Deèak koji me je nagovorio da delimo dobit 70/30 umesto po pola. Tako da izgleda kao da je usluga.
Poroto je prepričal, da gre za stockholmski sindrom.
Uverio je porotu da se radilo o "štokholmskom sindromu", znaš.
Mogoče te je prepričal, da je za višji cilj.
Možda vas je ubedio da je to za ratne napore.
Kdo te je prepričal, da je dobro, potem ko se ti je zdelo zanič?
I ko te je ubedio da je sjajan kad si mislio da je bezvredan?
Morda ni bil povsem prepričan, da so dokumenti pristni, potrem pa se je prepričal, da so.
Takoðe, rekla bih da je on od nedoumice po pitanju autentiènosti zapisa postao potpuno siguran da su oni pravi.
On me je prepričal, da vas najdem.
Да, он ме је убедио да дођем и нађем те.
Kdo te je prepričal, da reši mesto polno ljudi, za katere ti ni niti malo mar?
Ko te je ubedio da spaseš grad pun ljudi do kojih ti nije stalo?
Dejansko je Miles tisti, ki me je prepričal, da se venem domov.
U stvari je Majls onaj koji me je uverio da se vratim kuæi.
Nekdo ga je prepričal, da ne boš govoril resnice, če te ne bo skoraj kap.
Da, ali neko ga je ubedio da ne bi govorio istinu dok ne napuniš gaæe.
Izid nas je prepričal, da je bolje, da vas snubimo.
Ishod nas je uverio da vam se treba udvarati.
In moj oče, ki je delal ponoči, je bil z njo vsako popoldne, da se je prepričal, da je jedla.
Moj otac, koji je radio noću, provodio bi svako popodne sa njom, samo da se pobrine da jede.
1.4148621559143s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?